節分(Setsubun)是立春、立夏、立秋、立冬的前一天,
江戸時代末期至明治時代之初由大阪船場開始的風俗習慣,
多指為立春的前一天,1985年後全日本定2月3日為節分。
傳統活動是豆まき(Mamemaki),意思是撒豆除魔,
以及吃恵方巻き(Ehoumaki),恵解作吉,方是方位,
意譯就是面向最佳方位進食的卷壽司了!
為什麼節分要吃恵方巻?據說將福氣包入卷中,要全條吃不可切,
不能切掉好運和福氣,另外,被紫菜包裹的卷壽司好比鬼的金棒,
與撒豆之意相同,一棒退鬼除魔!
每年方位不一樣,2015年是西南西,拿著恵方巻向吉位進食,
關西地區過節分也吃恵方巻き,但稱為丸かぶり,第一次接觸這個字,
真的摸不頭腦,向大阪朋友和京都的壽司師傅朋友請教,大阪朋友說
這可說是大阪弁(大阪方言),京都朋友卻不清楚,意思跟恵方巻き一樣,
丸かぶり(Marukaburi) 和丸かじり(Marukajiri) 相同,包含整個吃之意。
很久沒有自製卷壽司,今年在FB看見京都朋友為自己的壽司店做宣傳,
勾起童年快樂的回憶,小學時的學校大旅行,同學們多帶三文治、雞腿
等常見食物做便當,嫲嫲卻為我準備了外型美麗材料豐富的卷壽司,
大家嘩嘩叫,我便和幾個感情要好的女生分享,嫲嫲真棒!
圓而切件的就是常吃的卷壽司
這天晚上剛好在晚飯時間參加一個活動,為好朋友和自己準備恵方巻做簡餐,
用上家裡現有的材料,雖然平凡簡單,卻滿載祝福的心意,味道很不錯。
恵方巻(5卷)
材料:米4合 /米酢100ml/砂糖2湯匙2茶匙/鹽1茶匙/大紫菜10片
配料:蟹柳1包/玉子燒*/青瓜1條/日本紅薑絲1包
做法:
1 混合醋味料,先放一半在飯中,伴好待10秒吸收,根據飯的硬度調節,
放入餘下醋味料,待10秒吸收,可加減:待全涼,分5份。
2 青瓜去皮和籽後切條;玉子燒切條。
3 將保鮮紙放在壽司席上,雙手沾熟水,把飯整成俵型(桶),
放在紫菜片上,均勻壓平;反轉放在保鮮紙上。
4 中央擺放蟹柳、玉子燒、青瓜和紅薑絲。
5 卷起成白飯在外的壽司,放在鋪了紫菜片的壽司席上卷好。
6 利用壽司席將卷壽司整理成方形。
恵方巻教學
玉子燒(だし巻き卵)
以前有一隻粉紅色的玉子燒專用平底鑊,因廚房洗面盆漏水滴到鑊上生鏽了,
忍痛棄掉,之後一直買不到一樣好的產品,於是很久沒煮,直到幾年前,
在NHK電視節目學會用普通圓底鑊煎玉子燒,十分容易,效果不錯,
可是最近在網上已看不到該番組短片,幸好在You tube找到類似教學,
文字不及影像,看了便知如何做,多試兩次一定成功!
材料:(5卷份量)
雞蛋5隻/鰹魚湯120ml /豉油1湯匙/糖2茶匙/味醂2茶匙
做法:
1 雞蛋放在大碗裡,*用筷子筆直地貼著碗底向前後來回拌5次,
同樣地向左右來回拌5次,略為打散。
2 鏗魚湯汁、豉油、鹽和糖拌勻,慢慢注入蛋汁中,重複*的動作,別過多。
3 中火煮熱直徑約20 cm(鑊口)的平底圓鑊,下少許油搖勻煮至微熱,
一次過把蛋汁倒入鑊內,別動,出現大泡泡後,用筷子刺穿泡泡,
當鑊邊的蛋熟了後便從外向內撥到中央,讓蛋汁接觸鑊的表面而快熟。
4 當蛋熟至7成凝固後,用鑊鏟直劃分3份,把右邊一份翻疊到中間,左邊如是,
上下方也略為摺疊,用鑊鏟定型,待8成熟,反轉煎一會,褪到碟上,待涼。
Tips:恵方巻份量以外,多做一份玉子燒看門口,自己做的夠juicy,
急凍的玉子燒味如嚼蠟,米攪我!材料配搭隨意發揮,豐儉由人。
玉子燒(だし巻き卵) 教學
片中的蛋餅是卷起的,我只將蛋疊成長方型。
PS:剩餘物資做手卷
留言列表