close

終於再次踏足睽違五年、夢縈魂牽的京都,可能因為有在地好友等待我及熟的地理環境,就如歸家一樣親切,當然,也有些事情變化大得令人感到陌生,此行的總結是遠離繁鬧擾攘的區域,從「新」出發。

每次到京都,最少會選一間西式素食餐廳或在寺院內享用精進料理,把蔬菜、五穀、瓜果、澱粉、山野菜、香料、香草等等材料的味道自然流露,沒有仿肉或新肉什麼的,看著精致、吃著舒服的素食。

一直心儀「泉仙」的精進鐵鉢料理,可是總因一些事情擦身而過,這次剛好遇上「旧三井家下鴨別邸 春の朝食プラ」舉行的日子,由「泉仙」提供素食早餐,趁此良機,除了在2樓享用美食之外,更可到非公開的3樓眺望下鴨神社鳥居及周圍的景色。

京都有不少專營「飯菜外送」(仕出し) 的老店,如1871創業的「泉竹」精進料理及割烹料理店,1958改名「泉仙」開設有限公司,1963於京都「大徳寺」境内設大慈院店,紫野店於197712月在寺外大門右邊營業。茶道三千家(表千家、裏千家與武者小路千家) 的祖先牌位都安放在寺內的塔頭「聚光院」,全年間茶人、施主及觀光客絡繹不絕,「泉仙」的精進料理廣受好評。

 

 舊三井家下鴨別邸位於下鴨神社的南側,是由三井北家(総領家)第10代的負責人三井八郎右衞門高棟所建,建築物前有優美的庭園,苔蘚花園、葫蘆形的池塘、人工丘陵、石燈籠、巨大的鞍馬石以及四季的樹木,池水是從流經下鴨神社和忠森林的和泉川引入的活水。主樓三樓的「望樓」平時不開放,享用朝食之後,由專人帶我們經2階座敷暗藏的樓梯上了神秘的閣樓,我的京都朋友都知道這兒卻從未去過。從那裡可眺望鴨川、東山以至比叡山的景色。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

春之朝食分兩個時段,選了9:1510:3015分鐘之到達付款,專人帶我們到只供包場的2階,每次只接待十人,在分坐的桌上已放好了料理,以「泉仙」自家的水墨圖和紙蓋着。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

「泉仙」用仿鐵模樣的漆器盛放食物,並以此為註冊商標,代表「託付了天地恩賜的鐵鉢」,一粒米集合萬人之力,一滴水也是天地的恩賜,不能吃剩,好好珍惜的意思。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

先付:大豆甘煮、扇人参

用昆布、醬油和水煮出軟而不爛的大豆,以切成扇狀的紅蘿蔔點綴,甘甜入味。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

煮物:湯葉、木の葉南京、小芋、花麩

選用甜味最強的新潟和滋賀兩款大豆做豆奶而製成的湯葉(鮮豆腐皮)、小芋及梅花形的生麩是京料理常見的菜式,「木の葉南京」即是南瓜煮,將南瓜切成葉的形狀,為何叫南京呢?據資料顯示,16世紀葡萄牙船隊把這柬埔寨瓜帶進日本九州,直接以Camboja的發音「かぼちゃ瓜」(日文發音:Kabocha Uri)為名,逐漸省略成「かぼちゃ」,從中國南京港運到日本的南瓜,在近畿(西日本)一帶多稱之為南京(Nankin)

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

浸し物:白酢和え、和え物、利休豆腐

我在家裡也常做浸物,把菠菜、小松菜、乾湯葉等容易入味和快煮的材料用水煮一煮,放在出汁(如昆布鰹魚湯)、醬油、味醂、糖等調味料混合的浸汁內浸漬。特別愛吃「白酢和え」,將豆腐抹泥,加米醋、白芝麻醬、鹽、糖混和拌煮好的香菇、紅蘿蔔、蒟蒻或生吃的青瓜等材料成涼拌菜,比沙律醬美味健康。大豆、芝麻和山芋製作的「利休豆腐」也很花功夫,精致好吃。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

梅の天婦羅、二段流し羹、粟麩田樂、一寸豆

紅蘿蔔和寒天製作的二層羊羹像吃果凍。粟麩就是加了餅粉和小米粒(あわ)的生麩,鎌倉時代從中國傳到日本,是精進料理十分重要的食材,柔軟粘糯,抹上味噌調配的醬,濃郁醇厚。把一粒大大的蠶豆變成腍軟入味而不爛的菜式,毫不張揚,久違了的精進料理,令人感到安心踏實。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

梅甘露煮是「泉仙」的代表作之一,選用果肉豐滿多汁的紀州梅以「甘露煮」的方法烹調浸製,抹乾甜汁後沾薄薄的片栗粉,在低溫油中炸30秒成「梅之天婦羅」,直覺像梅子果凍,微酸香甜,變涼了的質感,令人驚艷!

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

京料理通常不缺胡麻豆腐,據說那是約一千二百年前,日本弘法大師空海鑽研素菜的時候,將芝麻和葛粉結合,創出這款經典料理。我也喜歡在家裡做,只是用現成的中東芝麻醬(Tahini)代替日本芝麻醬,泉仙的較清淡但更幼滑。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

一開始就嘗吸物,把炒過的大豆磨粉與昆布以滴漏的方式取出精華的湯汁,鮮美無比,單是配白飯和香之物(漬物)已覺得滿足,何況還有那麼多精美可口、結合京料理傳統與現代烹調的菜式,真是幸福的早晨!

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

導賞員除了介紹建築物的歷史,還示範在颱風到來的時候用隱藏的本板保護玻璃窗的方式。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

在主屋面向庭園的地面座敷享用茶點,相當寫意。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

三井家族於江戶時代的 1673 年開始經營「三井越後屋」和服店,到了明治時代發展成日本三大「財閥」(家族獨佔壟斷資本集團的地位) 之一。1909年,藉三井家的遠祖三井高安三百年忌辰,將「顕名霊社」遷移至下鴨原址,後來為了參拜時有休息的場所,陸續增建玄關棟和茶室,1925年,將位於木屋町三条(1880年建成)的主樓搬到現址,完成今日的模樣。二戰後因財閥解體而國有化,1949年至2007年變為京都家庭裁判所的所長宿舍,被高度評價為大型古典日本住宅的典範,2011年被指定為重要文化財產。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

離開前在庭園內漫步,看見這對夫婦椋樹,樹齡推定為250年,象徵愛到永遠。

舊三井家下鴨別邸 春之朝食:泉仙的精進鉄鉢料理

 別邸附近的鴨川三角洲、糺之森及下鴨神社很適合散步,從前去過很多次,於是直接經過出町橋往桝形商店街,進入商店街前,必看見大排長龍排到對面馬路的「出町ふたば」(雙葉) ,雖然先生很喜歡此店的豆大褔,現在不想湊熱鬧了!

 

旧三井家下鴨別邸 朝食プラン【7-9月的開催日】

https://ja.kyoto.travel/event/single.php?event_id=10083

時間:9:15~10:30(1時間15分鐘)

地點:主屋2階座敷

人數:滿員10人/ 3人即可舉行

費用:3,500円(税込)+入場費500円(平日)/ 土日祝600円

交通:出町柳駅步行約5分鐘

注意:網頁內直接預約,3日前電郵通知,9:00到達主樓,現場付款。

 

泉仙

https://kyoto-izusen.com/

 

泉仙外送店 仕出しの本店 出張配達専門

https://kyoto-izusen.com/html2/shidashi.html

TIPS:今年四月為到京都賞花的好朋友訂購便當,提早兩天於此官網選擇喜歡的料理,專人在指定時間(如12:00,11:30至12:30內)送到酒店,由前台現金交收。

 

私家地圖

下一篇預告:桝形商店街

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 kakajaw 的頭像
    kakajaw

    kakajaw的廚房與京都

    kakajaw 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()