close

 

今年8月跟隨澳門嚶鳴合唱團到意大利演唱,其中一站是翡冷翠(Firenze)的  Church of San Bartolomeo a Monte Oliveto,演出前一天在市中心觀光,因為時間緊迫,也因身體不適,我沒有跟大隊,也沒逛名店,直接到了午餐附近的Santa Maria Novella翡冷翠店選購古方玫瑰水。翡冷翠Via della Scala店面低調我走過了少許路回頭才找到。

1_副本  

進入大門後的入口通道

2_副本  

Farmaceutica di Santa Maria Novella是世上其中一間最古老的藥房1221年由翡冷翠一班道明會修士設立,在修道院中用草藥和藥物製造產品,直到1612,正式對外為公眾服務,1667在托斯卡尼大公爵的贊助下,逐漸變成知名的藥房,不但在意大利風行,更在國外大受歡迎。

 

翡冷翠的修道院

13世紀,隨著經濟發展,吸引大量流浪者到翡冷翠覓收容所和找工作,他們結集在各村落,生活條件惡劣,健康質數極差。當時,聖芳濟會修士於城市東面安置他們,設立染布房和制革工場提供就業機會,聖十字聖殿(Church of Santa Croce) 1385年建成。    

3_副本  

聖道明會修士從市中心城墙延伸至西北面建設,最先建成Church of San Pancrazio(聖潘克拉齊奥教堂),接著是Santa Maria delle Vigne(葡萄園聖母聖殿)重建後命名為Santa Maria Novella(聖塔瑪莉亞諾維拉大教堂).

 

14世紀中期開始,翡冷翠被分為四區

南面奧爾特拉諾的The Holy Spirit (奧爾特拉諾的聖靈教堂)

北面的San Giovanni (聖若望洗禮堂)

西面的Santa Maria Novella(聖塔瑪莉亞諾維拉大教堂)

東面的Santa Croce in the east(聖十字聖殿)

4_副本

1612-1659皇室御用葯房

1612年,Santa Maria Novella的神父Angiolo Marchissi(安哲羅瑪哲斯)當時非常有名的藥劑師及學者,從16181659年期間,他為Santa Maria Novella研制藥方, 1630-31年發生嚴重瘟疫,他研制的藥物有效地控制傳染病,獲得皇室御用葯房的榮譽及徽章。

5_副本  

皇后之水

1533年,Caterina de’ Medici (嘉芙蓮梅迪奇)委托道明會修士為她創造古龍水,Acqua di Santa Maria Novella (Classica),當年帶著這款充滿柑橘和佛手柑香氣的香水嫁到法國,即後來的Enrico II di Valois(亨利二世) ,於是,又稱為“Water of the Queen(皇后之水)

6_副本   

Santa Maria Novella花園

翡冷翠Castello區的山上, Santa Maria Novella擁有一個15000平方米的花園,一直跟從數百年來道明會修士的傳統方法栽種草藥和花草植物,所有產品都用自家栽種的花草植物以傳統配方製造。

7_副本

 招牌產品ACQUA DI ROSE玫瑰水

我的第一號必買產品當然是玫瑰水,沿用古方,以佛羅倫斯山的玫瑰花瓣浸製精緻純淨的保濕水,不含酒精,具抗氧化及殺菌功效,打開瓶蓋,玫瑰芬芳襲人而來,除保濕護膚,在舒緩情緒及消除肌膚疲倦與黯淡無光方面有不錯的表現。Santa Maria Novella在香港IFC有一分店,京都也有,但價錢貴很多,因為還有十多天旅程,不便攜帶太多重物,只能帶一大兩小回家。

8_副本  

護膚品是此行重點目標,其實還有不少產品,鬚後水、古龍水、香蠟、營養補充品、銀器飾品、室內香芬、寵物潔膚用品等等,沒可能空手而回。

8b_副本  

Santa Maria Novella翡冷翠店 

Santa Maria Novella在意大利有十三間店,歐洲其他國家有八間,美國、非洲和澳洲都有分店,亞洲有十六間,其中日本佔了七間,最方便我的當然是香港和京都,除了價錢便宜很多之外,吸引我到翡冷翠Via della Scala店的原因是歷史建築和氣氛。

9_副本  

The sales room銷售室

產品銷售室原是其中一個修院小堂St. Nicholas of Bari,Acciaiuoli家族贊助建設,1848建築物翻新後變為銷售室。

Dardano Acciaiuoli(達丹諾)患重病,醫生們想到方法醫他,但須要一種很奇特又難覓名叫“ursine”的葡萄做藥,Santa Maria Novella的修士竟然在自己的花園找到這些葡萄,Dardano奇蹟地康復,為報答救命之恩問修士們想要什麼禮物,最後建成這間修院小堂。

10_副本  

銷售室壁畫

由畫家Paolino Sarti所繪畫的壁畫分四部份,分別代表藥房和產品銷售世界,拿著弓箭的美洲印第安人;拿著權杖頂戴王冠腳下有小豎琴、鐵錘和書的女人代表歐洲;以棕櫚植物遮陰背景如金字塔的代表非洲;以東方色彩布藝遮掩面容及被色彩繽紛長尾雀類圍繞的女士,代表亞洲。

11_副本  

Ancient pharmacy 古老藥房

The Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella(聖塔瑪莉亞諾維拉藥房香水製藥)1612成立,由當時著名的建築師Matteo Nigetti(馬德奧利哲提)設計藥房。

12  

現存的木櫃和家具包括櫃台,都是18世紀的古董,櫃內收藏多年來產品和古董包裝設計。

13  

古老藥房的橫飾雕刻及裝飾

古老藥房天花上的人頭獅身雕像、龍、金鷹、面具及果物裝飾是古董,17世紀開始在原木上掃金漆,其中兩個大天使是18世紀放置的。

14  

MYSTIC WEDDING OF ST.CATHERINE OF ALEXANDRIA

在古老藥房櫃台中央頂部有一個玫瑰花環皇冠,以「聖加大肋纳的神秘婚姻」為題的木雕裝飾,Catherine of Alexandria是我很喜歡的聖人和殉道者。Catherine的爸爸亞歷山大是異教統治者,從小接受良好的教育,精通藝術,刺繡功力深厚,許多貴族想娶美貌高潔的她為妻,但她都不為所動,並開出條件:「我丈夫的美貌比太陽的光芒更加燦爛,他的智慧統御世間萬物,他的財富遍及整個世界。」

15  

有一天,Catherine夢見抱著聖嬰耶穌的聖母問她是否願意耶穌成為她的丈夫,又問耶穌是否願意她做新娘,耶穌說Catherine是個崇拜異教偶像的人,除非她接受洗禮,才願意將指環戴在她的手指上。Catherine醒後去找一位隱修士並接受了洗禮,過了幾天,她一個人在房中祈禱的時候,看見被無數天使與聖人圍繞的耶穌在她面前,將戒指戴在她的手指上,她成了耶穌的新娘,與耶穌締結神聖的精神之婚配。

Catherine告訴羅馬國王馬克森提烏斯(Maxentius)迫害基督徒是錯誤,她又令皇后皈依,皇帝派了很多人與她論辯,那些哲學家也皈依了。國王贏不能了她便把她關進監獄,連獄中的人都皈依了,她被判死刑,以殘酷的磔輪行刑,傳說輪子觸碰她時立即壞了,最後被斬首殉道。

16_副本   

綠室  GREEN ROOM

13351337年間,這是修道院和小堂的醫務室,1542年變為藥房的工作室,1700年變成Salon(沙龍),提供飲品小吃的時尚場所,接待重要的客人。

牆上掛滿從1612年到現在的負責人照片,第一位Angiolo Marchissi神父(安哲羅瑪哲斯),招牌產品系列Acqua di Santa Maria Novella便是他寫的配方。

17_副本  

牆上徽章中的人是Angiolo Marchissi神父,小天使手執五個紅波,另一個在蛇的口中,蛇代表奉獻給古希臘神話中的醫神阿斯克勒庇厄斯(Asclepius-greek-Roman Aesculapius),這是藥理學和醫學的象徵。

18a_副本  

Santa Maria Novella的徽章

黑白盾牌代表道明會修士的衣服,白象徵純淨,黑色頭巾披肩象徵懺悔,黑冠用來紀念聖道明的誕生,微笑的太陽象徵耶穌。

19  

 

聖器收藏室  SACRISTY

17世紀開始,用作儲存香芬產品,同時在此做蒸餾室,所以稱為“Room of Waters” ,以「耶稣受難」為壁畫主題,

20_副本  

The Passion of Jesus

21_副本  

茶室 TEA ROOM

時間關係,沒機會在此茶室享用花草茶,茶室後還有FLOWERS CORNER售貨員熱心地向我介紹自家品牌的的朱古力、曲奇、蜜糖和糖果,我什麼都帶不了,只能一心一意購買心水的ELISIR DI ROSE,玫瑰不老藥。

22_副本  

這是一款19世紀著名的玫瑰露酒糖漿,採用有機農莊種植的玫瑰製作,以往稱為‘rosa maggese’(五月玫瑰),因為玫瑰只在五月盛開。20%酒精,淋在生果沙律、雪葩、雪糕等甜品上非常適合,也可滴少許到凍白酒或冧酒中飲用。

23_副本  

售貨員提醒我味道較苦,如怕苦可選LIQUORE AL CIOCCOLATO(朱古力)CAPPUCCINO LIQUORE(咖啡) 味,朱古力和咖啡太甜,獨愛玫瑰。

24_副本  

購物流程

進入銷售室後,大門旁邊擺放不同語言的產品清單,即時剔選所須產品或逐一試用後,交給售貨員,他們會將產品編號記入磁卡上,非常有效率。

25_副本  

因為早已準備了購物清單,幾乎所有時間都花在香水櫃前,我沒有用香水的習慣,但媽咪喜歡用和收藏,所以試了很多款,最後買了皇后之水給她,也選了味道香甜的Vanilla給自己,可是,到付款的時候,因趕時間到午餐地點集合沒留意細節,香水店員沒有紀錄,晚上回酒店查看才知道沒有買!意大利賣65歐羅一瓶,一次購物超過150歐羅有退稅,香港價錢貴最少一倍!唯有下次再買。

26_副本  

收銀處

27_副本  

收獲

28_副本  

爽身粉  TALBORINA

嫲嫲習慣洗澡後用爽身粉,從小便很喜歡她身上的清新香氣,第一樣想買的產品就是集不同花香於一身的TALBORINA GARDENIA自己用玫瑰味,可是,嫲嫲收到的時候在醫院留醫,她說要回家後才用,三星期後安祥離世,用不到了…

29_副本  

牛奶石榴潤膚露  LATTE CORPO MELOGRANO

牛奶潤膚露中的石榴果香令人愉快,每晚洗澡後塗抹全身,很快吸收,滋潤不膩,味道清香舒適,日間塗抹出外,朋友以為我塗了清淡的香水呢!

30_副本  

玫瑰水ACQUA DI ROSE 分為250ml500ml瓶裝

31_副本  

眼部抗皺液FLUIDO ANTIRUGHE CONTORNO OCCHI

因為我的眼部四周沒一條皺紋,朋友都問我用什麼保養品,其實我從來不用眼部抗皺液這類護膚品,既然到了這兒,買一枝看門口,從今日起保養,皺紋應該更遲才出現吧?今次行程緊迫,遇上百多年來最炎熱的天氣,經過十六天的磨練,回到家中照鏡子,須未出現眼紋,也的確走樣,少見的黑眼圈也跑出來了,用了眼部抗皺液一個星期,回復如初,不知是抗皺液有效還是恢復元氣,繼續用也不錯。  

OPFSMN_12164_w  

金盏花面霜  CREMA CALENDULA

夏天用Paul & Joe的香橙系列護膚品,晚上開冷氣有點乾,內含杏仁油和金盏花精油的面霜很滋潤,敏感皮膚都適用。

32_副本  

蜜糖潤髮乳  CREMA PER CAPELLI AL MIELE

洗髮後用毛巾吸去水份,用潤髮乳均勻按摩頭髮,等待15分鐘,用暖水沖洗。對於常染髮和電髮的髮質很有功效,每星期用兩次,頭髮光亮滋潤,很不錯。

33_副本  

杏仁霜PASTA DI MANDORLE

杏仁霜售30歐羅一小瓶(50ml),最初覺得有點貴,回家後打開蓋子,杏香濃郁,好像有一碗十倍香氣的杏仁露放在你面前的感覺!每天夜晚上床前,都塗在雙足、小腿及手部等特別乾燥的地方按摩,真的很滋潤又不膩,杏仁香氣伴入眠,甜睡到天明,最驚喜的收獲。

34_副本  

下次自由行到意大利,一定再來這兒,提前在網上預約,參觀此店附設的博物館,時間許可,還可以預約參觀香草花園。

35_副本  

世上的護膚品牌何其多,不會執著用哪一種,Santa Maria Novella的魔力來自古時的天然配方,而源遠流長的歷史背景和守護傳統的精神,更令人著迷。

 

Santa Maria Novella - Firenze

Via della Scala, 16 Firenze

營業時間:9:00am-8:00 pm

 

網上預約參觀博物館和香草花園

http://www.smnovella.it/contents/orario-visite-guidate.html

P.S. 我們在附近的Ristorante Benedicta吃飯,魚料理不錯,又方便。

arrow
arrow

    kakajaw 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()