中學時跟Daddy旅行第一次吃Pain perdu,香脆軟甜,真美味!
Daddy告訴我香港茶餐廳的French toast (西多士) 源於Pain perdu,
不過French toast不是由法國人創造而是羅馬人呢!
在古羅馬烹飪書《Apicius》(阿比修斯)中記載了公元5世紀的食譜,
西多士在古羅馬時代已出現,將麵包浸在蛋奶等混合材料中,
以牛油煎或油炸,名為Pan Dulcis(甜麵包)。
直至15世紀英國稱French toast為Pain perdu或lost bread,
Pain=bread,perdu= lost,麵包浸在蛋奶等混合料中不見了!
French toast之名是如何得來呢?據說1724年,紐約奧爾巴尼的旅店老闆
Joseph French在廣告中以"French Toast"宣傳旅店早餐的多士,忘了 's。
6、7年前終於在香港一間麵店發現Pain perdu,中文名字是樹頭麵包,
將法棍麵包(Baguette) 切厚件浸透後烤焗成樹頭一樣的麵包,蠻像的 !
當時我便想到店方可能將賣剩的法棍做Pain perdu,不浪費又美味,
可惜價錢越來越貴,所以沒買了,自己做,經濟美味又可以派街坊。
法棍麵包即日吃外脆內軟帶嚼勁,隔了一夜又硬又韌,
浸吸蛋奶後中間濕潤,外皮保持麵包的形狀不會塌下,
而Pain perdu本來就是不浪費及腐朽化神奇的美食。
Pain perdu
材料:(厚4cm X 10件)
牛奶900ml / 雞蛋8隻 / 黃糖180g / 鹽1/2茶匙 /
威士忌或白蘭地90ml / 無鹽牛油50g / 雲呢拿油1茶匙
做法:
1 以小火煮溶牛油,加入糖鹽拌勻;雞蛋打散,逐少放入牛油糖中打勻。
2 逐少放入牛奶,然後是酒和雲呢拿油,全部打勻,過篩成奶糊。
3 麵包切4cm厚件,排放在保鮮盒中,淋入奶糊,必須過面,雪藏一晚。
4 第二天,小心地用夾子將麵包放在篩子上,滴去多餘奶糊。
5 中火熱油鑊,將麵包煎至兩面金黃。
6 預熱焗爐180℃ 15分鐘;鐵架置於黑焗盤上,排放麵包,入爐焗10分鐘後,
取走黑盤,繼續焗約20-25分鐘至全部金黃焦香。
Tips:不須像港式西多士加牛油淋糖漿,焗暖或雪冷吃已經很美味。