close

京都美食之中特別鍾情麩和湯葉,只要人在京都,多會預約專門烹調麩

或湯葉的料理店細細品嘗,今次選了京湯葉処静家的西陣店。

1_副本.jpg 

京湯葉処静家西陣店設於超過130年的町家之內,被京都市文化市民局的

文化財保護課認定為「彩」建築,「彩」代表「京都を彩る建物や庭園」,

字面意思是「京都因建築物與庭園而添上光彩」,英文譯為

Buildings and Gardens coloring Kyoto。

a.png 

由市民向該部門推薦建築物和庭園,然後由評審一致選出

達水平的項目,再在官方網頁公報「認定名單」,如萬亀楼、

鞍馬駅、八瀬天満宮社、俵屋、炭屋及柊家等等都獲認定。

2_副本.jpg 

廚房頂上的「火袋」(Hibukuro)有排煙防火的作用,

 

挑高的窗口也具採光的機能,京町家典型的設計。

3_副本.jpg 

町家內的古董

4_副本.jpg 

典型的町家佈局,每間廳房都能看見庭園,13:30午餐時段,

對面、右邊和我們共有三組客人,各有自己的空間,非常寧靜。

5.jpg 

二層高的町家在明治初期原是糸問屋(布料批發商),現屬和服公司擁有,

店內仍保留不少古董擺設,瀰漫著昔日的生活氣息,時光停頓的空間,

逗留時間越久,越能感受沉靜古典的氣派。

6.jpg 

1991年7月,静家在距離市區一個多小時自駕車程的美山成立株式会社,

製造生湯葉和出售產品;1997年 4月於美山町下平屋開食店,二樓是

社長的住宅;1999年8月,在京都市堀川御池設二条城店,社長夫人開始

設計湯葉宴(ゆば尽くし);兩年後,經著名的飲食雜誌Hanako(以前常看)

報導,來自日本全國的客人大增;2003年12月静家開設西陣店。

7_副本.jpg 

湯葉宴(ゆば尽くし) 是我寫的,尽くし(Tsukushi)含有將某一範疇的事物

做到最好和發揮得淋漓盡致的意思,二条城店走簡單家庭料理風格,

西陣店是京会席風,我點選9款菜式(9品)的ゆば尽くし膳 (¥4,100)。

 

第一道:豆乳&汲み上げゆば(Kumiage Yuba)

微甜的豆乳香濃順滑;新鮮滑湯葉向來是京都的絕品,

挑起熱豆乳面層的湯葉堆積成團,山葵和醬油提味,

入口即溶,豆香四散,天上人間的美食!

8_副本.jpg 

第二道:季節の豆乳スープ

豆乳南瓜湯,湯底是京都的味道,京都十月是南瓜的天下。

9_副本.jpg 

第三道:ゆばをつかった季節の八寸

以季節食材烹調的懐石八寸小巧精美,湯葉壽司、湯葉醋前菜、

燒枝豆、甘栗、糖合桃、蒟蒻、麩田樂、卷蛋及提子。

10_副本.jpg 

第四道:ゆばのお造り二種盛

湯葉刺身,豆味比較清淡,沾醬油立即提鮮。

11_副本.jpg 

第五道:ゆばステーキ(湯葉steak)

服務員為客人燃點小爐,先煮少片牛油,排放湯葉、菇、蔥,

客人自己翻轉材料,爐下燃燒物差不多燒完,菜也燒好。

12_副本.jpg 

燒湯葉有點像中式的煎腐皮卷,只是沒有內餡,

牛油和食材很搭配,盤算以此為靈感設計家常菜。

13_副本.jpg 

第七道:生湯葉煮

以清淡的湯汁調薄獻,綴以紅葉麩和菜葉,這是我喜歡的京都滋味。

14_副本.jpg 

第八道:美山鼓の炊き合わせ(拼)

「美山鼓」是湯葉的加工品,湯葉包著北海道的百合、木耳和銀杏炸金黃,

用微甜的湯汁煮軟,有點像中式的腐皮卷,味道更為清雅。

15_副本.jpg 

第九道:ご飯 ゆば紅茶時雨(紫紅)

用斯里蘭卡最高級的紅茶將生湯葉煮成佐飯的佃煮(Tsukudani),

甘甜微鹹,店內有售;菜單上沒有的「竹ゆば佃煮」(左) 也是

靜家的自家製品,以酒、味醂和実山椒(未熟的青山椒)將

湯葉烹調成佃煮,果然將湯葉的優點發揮得淋漓盡至;

左邊那碗是清汁,昆布清湯內同樣有湯葉,配白飯,雋永之味。

16_副本.jpg 

甜點:豆乳プリン

這是我吃過最美味的豆乳布丁,因為靜家以美山的好水做新鮮豆乳,

即使你做布丁有多棒、比例有多精細,也沒法跟靜家的豆乳相比!

b.jpg 

不能攜帶須冷藏的豆乳布丁上飛機,只好留待下次再品嘗。

17_副本.jpg 

美麗溫柔的中田智子女士是静家西陣的女將,真人比上鏡還要

年青漂亮,言談間知道她在繁忙的工作中抽時間為孩子做便當,

應該是位年輕媽媽,總覺得她是為了將自己的光芒收斂,

穿上素淨的和服,薄施脂粉,梳著老成的髮髻,讓店和料理當主角,

我對她說:「女將是美人!」她的聲音輕柔甜美,舉止優雅靈巧,

說到有趣之處,銀鈴般的笑聲清脆悅耳,讓人喜悅又難忘,說話投緣,

到最後,我稱她為智子ちゃん(Chan/對年輕人的親暱叫法)。

 

18_副本.jpg 

智子ちゃん告訴我,木樑上的雕花是和服公司的徽號。

19_副本.jpg 

特別訂製的手造電燈上有靜家的家紋梅

20_副本.jpg 

每間房內的電燈款式都不一樣

21_副本.jpg 

京都風格的地燈

c.jpg 

靜家的本店在洛北美山町,好水好空氣,

選用日本最高級的大豆製作湯葉產品,

將乾湯葉(椀ゆば)浸軟後可煮味噌湯烏冬、

火鍋、湯葉丼等,方便攜帶,手信之選。

d.jpg 

美山鼓有點像脆炸響鈴

24.jpg 

美食、器皿、古董、環境、氣氛、氣派、庭園和人,要付出時間慢慢細味,

約兩個半至三個小時,趕下個匆匆吃完便離開的,還是不要到靜家。

25.jpg 

 

京ゆば処 静家 西陣店

地址:上京区大宮通今出川下ル薬師町234

電話:075-468-8487

午餐:11:30 ~ 14:30(最終入店)

晚餐:17:00 ~ 19:45(最終入店/閉店: 21:30)

休息:星期三

網頁:http://www.seike-yuba.com/nishijin/

 

私家地圖

京都を彩る建物や庭園(被認定的料理店與建築名單)

http://kyoto-irodoru.com/index.html

 

京都茶洛蕨餅VS西陣牛角包kakajaw@pixnet

http://kakajaw.pixnet.net/blog/post/310967529-%E4%...

 

西陣町家Sedia雑貨店

http://kakajaw.pixnet.net/blog/post/311051985-%E8%...

arrow
arrow

    kakajaw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()